EN

In response to this competition’s theme, memory, Mind Mist is a walk into each one of our memories.

The promenade is organised in a 3D Time-Space-Intensity. Memories are represented by prisms of different dimensions and materials: texturized-concrete, oxidised steel and striped wood. Vegetation – Phyllostachys aurea, Tamarix hispida and Miscanthus sinensis – acts as filtering, so that walking brings memories up to life. Paving is gravel, being moved by the walkabout of visitors. Therefore, the garden has its own unpredictable memory.

ES

Respondiendo al tema de este concurso, la memoria, Mind Mist es un paseo hacia cada una de nuestras mentes.

La promenade se organiza en una malla tridimensional tiempo-espacio-intensidad. Los recuerdos están representados mediante prismas de diferentes dimensiones y materiales: hormigón texturizado, acero oxidado y madera laminada. La vegetación Vegetation – Phyllostachys aurea, Tamarix hispida y Miscanthus sinensis – actúa de filtro, de modo que el caminar aflora nuestros recuerdos. El pavimento  es de grava, de modo se desplaza con el deambular de los visitantes. Por tanto, el jardín tiene su propia memoria impredecible.

FR

En réponse au sujet du concours – la mémoire – Mind Mist est une promenade vers la mémoire de chacun.

Cette promenade est organisée sur une grille tridimensionnelle temps-espace-intensité. Les souvenirs sont représentés par des prismes de différentes dimensions et matériaux : du béton texturisé, de l’acier oxydé et du bois latté.  La végétation – Phyllostachys aurea, Tamarix hispida et Miscanthus sinensis – est un tamis qui permet de faire revivre des temps passés. Le sol en gravier, est déplacé par le flâner des visiteurs. Le jardin a sa propre mémoire imprévisible.