EN

Canvi d’aires is an outdoor furniture, a device that promotes social life and the ecosystem.

Its design is based on the need to shelter pollinating insects in the city, responsible production with the environment and the sense of popular appropriation to assign an identity to the public space.

This insect bank and hotel is made up of three parts: a seat and backrest, formed in wooden slats; a structure formed by a compact phenolic plank of wood chips (HPL); and the insect hotel, formed by metal racks with welded mesh. Its content is completed by citizens through collaborative processes.

ES

Canvi d’aires es un mueble exterior, un dispositivo que promueve la vida social y del ecosistema.

Su diseño parte de la necesidad de refugiar a insectos polinizadores en la ciudad, de la producción responsable con el medioambiente y del sentido de apropiación popular para asignar al espacio público una identidad.

Este banco y hotel de insectos se compone de tres partes: un asiento y respaldo, formados en tablones de enlistonado de madera; una estructura formada por un tablón fenólico compacto de virutas de madera (HPL); y el hotel de insectos, formado por bastidores metálicos con malla electrosoldada. Su contenido lo completa la ciudadanía mediante procesos colaborativos.

FR

Canvi d’aires est un meuble extérieur, un dispositif qui favorise la vie sociale et l’écosystème.

Sa conception est basée sur la nécessité de protéger les insectes pollinisateurs de la ville, une production responsable avec l’environnement et le sens de l’appropriation populaire pour attribuer une identité à l’espace public.

Cette banque d’insectes et cet hôtel sont constitués de trois parties: une assise et un dossier formés de lattes de bois; une structure formée par une planche phénolique compacte de copeaux de bois (HPL); et l’hôtel des insectes, formé de grilles métalliques en treillis soudé. Son contenu est complété par les citoyens via des processus collaboratifs.